CCPA Notice at Collection
California Consumer Privacy Act (CCPA) ve California Privacy Rights Act (CPRA) kapsamında Kaliforniya sakinleri için bildirim.
(English: Notice at Collection for California residents under CCPA / CPRA. This notice is provided in Turkish; English version available upon request: [email protected].)
📌 Kim Bu Bildirimi Almalı?
Bu bildirim California, ABD sakinlerine yöneliktir. CCPA (1.1.2020) ve CPRA (1.1.2023) kapsamındaki haklarınızı belirtir. Türkiye, AB veya diğer yargılardaki kullanıcılar için ek/farklı haklar geçerlidir (KVKK, GDPR — bkz. Gizlilik Politikası).
1. Topladığımız Kişisel Bilgi Kategorileri
CCPA §1798.140(o) tanımına göre toplanan kişisel bilgi kategorileri:
| CCPA Kategorisi | Toplanan Veri | Toplama Amacı |
|---|---|---|
| A. Identifiers | Ad, e-posta, telefon, IP, hesap kullanıcı adı | Hesap yönetimi, kimlik doğrulama |
| B. CA Customer Records | Adres, fatura bilgileri, ödeme geçmişi | Faturalama, müşteri kayıtları |
| C. Protected Classifications | Yaş (doğum tarihi) | Yasal yaş kontrolü (18+) |
| D. Commercial Info | Satın alınan paket, kullanım istatistikleri | Hizmet sunumu, fiyatlandırma |
| E. Biometric (CPRA Sensitive) | Yüz tarama vektörü, NFC, el yazısı dinamiği — açık rıza ile | Kimlik doğrulama, imza dinamiği |
| F. Internet Activity | Sayfa görüntülemeleri, tıklama, oturum süreleri | Site iyileştirme (consent ile) |
| G. Geolocation | İl/ülke seviyesi (anonim) + opsiyonel detay coğrafi konum | Audit trail, fraud önleme |
| H. Sensory (Audio/Visual) | Yüz fotoğrafı (biyometrik doğrulama, açık rıza) | Kimlik doğrulama |
| I. Professional | İş unvanı, şirket adı (kurumsal kullanıcılar) | Kurumsal hesap yönetimi |
| K. Inferences | Tercihler, davranış geçmişi (UserActivity) | Kişiselleştirme, fraud önleme |
Toplanmayan kategoriler: J (sınıf bazlı eğitim verisi). FERPA gerekli olan eğitim kurumlarımız içinse FERPA Statement.
2. Hassas Kişisel Bilgi (CPRA — Sensitive PI)
CPRA kapsamında "Sensitive Personal Information" tanımına giren veriler:
- Biyometrik veriler (yüz tarama vektörü, NFC kart bilgisi, el yazısı dinamiği)
- Tam coğrafi konum (opsiyonel, açık rıza)
- Hesap login bilgileri (e-posta + şifre kombinasyonu)
CPRA §1798.121 hakkı: Bu hassas verilerin kullanımını sınırlandırma hakkınız vardır. Talebinizi [email protected] adresine iletebilirsiniz.
3. Kişisel Bilgilerin "Satışı" / "Paylaşımı"
✅ Kişisel Bilgilerinizi Satmıyoruz
imzala.org, kişisel bilgilerinizi üçüncü taraflara satmaz. CCPA §1798.140(t) tanımına göre kişisel veri "satışı" yapılmamaktadır. Kişisel bilgileriniz yalnızca hizmet ifası için altyapı tedarikçilerimizle (alt işleyenler) paylaşılır — bu paylaşım "sale" sayılmaz.
CPRA "Sharing for Cross-Context Behavioral Advertising" durumu da yapılmamaktadır (sadece açık çerez consent ile reklam servisleri aktive olur).
4. Kişisel Bilgilerin Aktarıldığı Üçüncü Taraflar
Kişisel bilgiler yalnızca hizmet ifası için aşağıdaki kategorilerle paylaşılır:
- Altyapı sağlayıcılar: Hetzner (Almanya), Cloudflare (ABD/EU)
- İletişim: Mailgun (Almanya — EU sunucu), Twilio (ABD — uluslararası SMS)
- Ödeme: PayTR (Türkiye)
- Belge servisleri: TÜBİTAK KAMU SM (Türkiye — zaman damgası)
- Analitik (consent ile): Google Analytics, Microsoft Clarity, Meta Pixel, Google Ads
- Yetkili kamu kurumları: Yasal zorunluluk halinde (mahkeme emri, FBI request, IRS, vb.)
Tam liste: Alt İşleyenler
5. Kaliforniya Sakinlerinin Hakları
5.1 Right to Know (§1798.110, §1798.115)
Hakkınızda topladığımız kişisel bilgilerin kategorileri, kaynakları, toplama amaçları, paylaşıldığı üçüncü tarafları ve son 12 ayda toplanan spesifik veri parçalarını öğrenme hakkınız vardır.
5.2 Right to Delete (§1798.105)
Hakkınızda topladığımız kişisel bilgilerin silinmesini talep edebilirsiniz. Bazı yasal istisnalar olabilir (örn. ödeme kayıtları VUK m.253 gereği 10 yıl saklanır).
5.3 Right to Correct (CPRA §1798.106)
Yanlış kişisel bilgilerin düzeltilmesini talep edebilirsiniz.
5.4 Right to Opt-Out of Sale / Sharing (§1798.120)
imzala.org kişisel veri satışı yapmadığı için bu hak otomatik korunur. Davranışsal reklam paylaşımı için çerez consent banner üzerinden opt-out yapabilirsiniz.
"Do Not Sell or Share My Personal Information" talebi için: [email protected]
5.5 Right to Limit Use of Sensitive PI (CPRA §1798.121)
Hassas kişisel bilginizin (biyometrik, kesin coğrafi konum) kullanımını yalnızca temel hizmet ifası için sınırlandırmamızı isteyebilirsiniz.
5.6 Right to Non-Discrimination (§1798.125)
CCPA haklarınızı kullanmanız nedeniyle hizmette ayrımcılık yapmayız (fiyat farkı, hizmet reddi vb.).
5.7 Right to Data Portability (§1798.130)
Kişisel bilgilerinizi yapılandırılmış, yaygın kullanılan ve makine okunabilir formatta alma hakkınız vardır. Hesap ayarlarınızdan tek tıkla: app.imzala.org/account/privacy
6. Hak Talebi Nasıl Yapılır?
CCPA / CPRA haklarınızı aşağıdaki kanallardan kullanabilirsiniz:
- Hesap üzerinden tek tık: app.imzala.org/account/privacy → "Verilerimi indir" / "Hesabımı sil"
- E-posta: [email protected] (subject: "CCPA Request")
- Toll-free aranabilir telefon hattı: Şu an Türkiye'de bulunduğumuz için ABD toll-free hattımız yok; e-posta tercih edilir
6.1 Doğrulama Süreci
CCPA §1798.140(f) gereği kimlik doğrulaması yapılır. Hesabınız üzerinden talep yaparsanız otomatik doğrulanır; e-posta talebi için ek bilgi (hesap e-posta + ad-soyad) istenebilir.
6.2 Yanıt Süresi
CCPA §1798.130(a)(2) gereği 45 gün içinde yanıt verilir (gerektiğinde ek 45 günlük uzatma bildirimle yapılabilir).
6.3 Yetkili Temsilci (Authorized Agent)
CCPA §1798.135 gereği yetkili temsilcinizi atayabilirsiniz. Temsilcinin imzalı vekaletname + kimlik kanıtı sunması gerekir.
7. Son 12 Ayda Toplanan Veri Türleri (CCPA §1798.130(a)(5))
- Identifiers (toplanmış)
- CA Customer Records (toplanmış)
- Protected Classifications — Yaş (toplanmış)
- Commercial Info (toplanmış)
- Biometric (yalnızca açık rıza ile, kimlik doğrulama amaçlı)
- Internet Activity (consent ile)
- Geolocation (il/ülke seviyesi otomatik, detaylı opsiyonel)
- Sensory (yalnızca açık rıza ile)
- Professional (kurumsal kullanıcılardan)
- Inferences (UserActivity ve UserPreferences tablolarından)
8. Veri Saklama Süreleri
Detaylı tablo: KVKK Aydınlatma Metni Madde 9. Özet:
- Sözleşme PDF + audit: 10 yıl (TTK m.82, ABD UETA Section 12 ile uyumlu)
- Biyometrik veri: 1 yıl (sonra otomatik anonimleştirme)
- Kullanıcı hesabı: hesap silimine kadar (30 gün grace period)
- Audit log: 5 yıl
- Pazarlama/çerez: maks 2 yıl
9. Çocukların Kişisel Bilgileri (COPPA + CPRA Minor)
Hizmetimiz 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir (COPPA) ve 16 yaş altı bireylerin kişisel bilgilerini bilerek toplamayız. Tespit edilen veriler derhal silinir. Yasal yaş 18+ olarak hesap kayıt sırasında doğrulanır.
10. Bu Bildirimde Değişiklikler
Bu bildirim önemli değişiklikler olduğunda güncellenir. Güncel versiyon her zaman bu sayfadadır. Önemli değişiklikler kayıtlı kullanıcılara e-posta ile bildirilir.
11. İletişim — Codeck Yazılım A.Ş. (operating imzala.org)
Codeck Yazılım Anonim Şirketi
Maslak Mah. Aos 55. Sk. 42 Maslak No: 4 İç Kapı No: 556 Sarıyer / İstanbul, Turkey
VKN: 2111145165 — KEP: [email protected]
CCPA / CPRA Privacy Inquiries: [email protected]
Data Protection Officer (DPO): [email protected]
Legal Counsel: [email protected]
General Support: [email protected]
Notice date: 29 April 2026 — Version: 1.0
Bu bildirim California Consumer Privacy Act (Cal. Civ. Code §§1798.100-1798.199.100) ve California Privacy Rights Act (effective 1 Jan 2023) dikkate alınarak hazırlanmıştır. Hukuki tavsiye niteliği taşımaz.